En esta causa quedo demostrado la existencia del circuito de los CCD, Club Atlético, el Banco y el Olimpo, que funcionaron desde fines de 1976 hasta enero de 1979. La sentencia habla de “un único centro que mudo su sede sucesivamente pero que mantuvo en lo sustancial sus guardias, detenidos, modus operandi e, incluso, su mobiliario…” y funcionó bajo la órbita operacional del entonces General de División Carlos Guillermo Suárez Mason a cargo del Comando del Primer Cuerpo del Ejército correspondiente a la Zona de Defensa I

Las características específicas de este circuito son las siguientes: a) Los campos funcionaron consecutivamente en el orden mencionado, cuando se desmantelaba uno de ellos y comenzaba a operar el siguiente. Garage Azopardo, funcionó entre noviembre de 1976 a enero de 1977; Club Atlético, desde el 18 de enero de 1977 hasta el 28 de diciembre del mismo año; El Banco, desde el 28 de diciembre de 1977 hasta el 16 de agosto de 1978; El Olimpo, desde el 16 de agosto de 1978 hasta el 31 de enero de 1979. b) En los cuatros campos actuaron los mismos represores. c) Se ha comprobado que en muchos casos los prisioneros fueron trasladados de un CCD al siguiente, d) Así también parte de la infraestructura se trasladó de un campo a otro. 

En este juicio se sumó la causa N° 1673, que versa sobre la irrupción del G.T. II junto al personal operativo del “Olimpo” a la vivienda ubicada en la calle Belen 335 de la ciudad de Buenos Aires donde ocasionaron la muerte de Carlos Guillermo Fassano y de Lucila Adela Révora, y se llevaron consigo al menor Eduardo Enrique De Pedro de un año y once meses de edad, manteniéndolo oculto hasta el 13 de enero de 1979, fecha en la cual lo devolvieron a su familia materna.